1. |
Thee I invoke
02:02
|
|||
Imiona skreślone z księgi życia -
mów powoli w milczeniu.
Graj nieme hymny ku ich chwale,
śpiewaj pieśni bez słów.
Ciebie wzywam.
............................................................
The Names deleted from the book of life
say them slowly in silence.
Play mute darkhymns to their glory,
sing songs without words.
Thee I invoke.
|
||||
2. |
Non Opus Dei
04:03
|
|||
"The one who opposeth and exalteth himself above everything that is called god or worshipped"
Delete my name from the Book of Life!
Inscribe it on a page in the Book of Death!
My name is the rumble of thunder under the skies!
I am the corner-stone of the first of all cities!
Every day -
I have offered up prayers to the altar
to the altar on which stood I
Six candles - black candles
Six nights - black nights
Six figures - black figures
six black figures of the I
Now - I am the memory of the past
which has never been
I am the king of the kingdom
which has no boundaries
I am the Opus which shall be completed beyond the past, beyond the future
beyond this world...
All time is one unto Me...
|
||||
3. |
Verbum Diaboli
03:43
|
|||
Oto słowo piekielne...
Słowa, słowa, słowa niemych ust -
na skrzydłach wichru...
W objęciach burzy...
Usłysz słowa, słowa niemych ust -
na skrzydłach wichru...
W objęciach burzy...
Jego słowa - palące ogniem buntu
Verbum Diaboli
Jego słowa - święte jak tchnienie Bestii
Verbum Diaboli
Jego słowa - niepojęte proroctwo
Verbum Diaboli
Krzycz dopóki nie zamilkniesz
Patrz dopóki nie oślepniesz
Dotykaj dopóki nie spłoniesz
Mów dopóki nie zapomnisz słów
(oto było słowo piekielne...)
Mów dopóki nie zapomnisz słów...
Mów dopóki nie zapomnisz słów...
Słów, słów, słów niemych ust...
W objęciach burzy...
Na skrzydłach wichru...
W objęciach burzy...
Na skrzydłach wichru...
..............................................................
Here is the Devil's word...
Words, words, words of the mute mouth
on the wings of the gale...
Embraced by the storm...
Hear the words, words of the mute mouth
on the wings of the gale...
Embraced by the storm...
His words - burning with rebellious fire
Verbum Diaboli
His words -as sacred as the Beast's breath
Verbum Diaboli
His words - intangible prophecy
Verbum Diaboli
Scream until you lapse into silence
Behold until you are blind
Touch until you go up in flames
Speak until you forget words
(Here was the Devil's word...)
Speak until you forget words...
Speak until you forget words...
Words, words, words of the mute mouth
Embraced by the storm...
On the wings of the gale...
Embraced by the storm...
On the wings of the gale...
|
||||
4. |
U Bram
00:20
|
|||
U Bram nie ma życia
U Bram nie ma światła
U Bram - stoisz Ty...
........................................................
There is no life at The Portals
There is no light at The Portals
At The Portals - you are standing...
|
||||
5. |
Teufelssteine
04:39
|
|||
Pogański kult kamieni, nigdy nie zniszczony przez kościół... Teufelssteine!
Teufelssteine!
Tu nie ma światła, nawet ogień płonie mrokiem!
Teufelssteine!
Dzieło obce ludzkiej sztuce, dziwnie znajome!
Teufelssteine!
Oczy płonące szaleństwem, słowa i gesty obce światłu!
Teufelssteine!
Zapach burzy! Usłysz ogień!
Teufelssteine! Teufelssteine!
Ujrzyj krzyk! Usłysz ból!
Teufelssteine! Teufelssteine!
Ujrzyj ból! Poczuj krzyk!
Teufelssteine! Teufelssteine!
Der Tag des Kreuzes ist geschaffen!
Der Morgen der Magei ist Hier!
Teufelssteine! Teufelssteine!
Bóstwa potężniejsze niźli drewniane krzyże!
Teufelssteine! Teufelssteine!
Legendy starsze niźli drewniane krzyże! Teufelssteine! Teufelssteine!
Der Tag des Kreuzes ist geschaffen!
Teufelssteine! Teufelssteine!
Teufelssteine!
.......................................................................
The pagan cult of the stones, never destroyed by the church... Teufelssteine!
Teufelssteine!
Here is no light, even the fire is burning with darkness!
Teufelssteine!
The work alien to human art., unaccountably familiar!
Teufelssteine!
Eyes burning with madness, words and gestures alien to light!
Teufelssteine!
The smell of the Storm! Hear the Fire!
Teufelssteine! Teufelssteine!
See the Scream! Hear the Pain!
Teufelssteine! Teufelssteine!
See the Pain! Feel the Scream!
Teufelssteine! Teufelssteine!
Der Tag des Kreuzes ist geschaffen!
Der Morgen der Magei ist Hier!
Teufelssteine! Teufelssteine!
The Gods more mighty than the wooden crosses!
Teufelssteine! Teufelssteine!
The Legends older than the wooden crosses!
Teufelssteine! Teufelssteine!
Der Tag des Kreuzes ist geschaffen!
Teufelssteine! Teufelssteine! Teufelssteine!
|
||||
6. |
Hail, Loki!
02:48
|
|||
"Oto słońce w południe samo przez ciemność pochłonięte, niebiosa i ziemia skąpane w krwistoczerwieni...
Księżyc zaginął w mroku...
Bezgwiezdne niebo na nas spogląda...
Ziemię, czarnym dymem spowitą, ocean falami zalewa;
Ostała się jeno czerń wszechobecna i cisza nieskalana.
Nadszedł koniec..."
Wcielenie Śmierci
Archanioł Zagłady - przynoszącej życie
Posłaniec Końca - przynoszącego początek
Aktywna energia kosmosu
Rany, które On zadaje, są zawsze śmiertelne
Spójrz - oto Bramy stoją otworem...
Spójrz - oto Pieczęcie są złamane...
Spójrz - Ogień!
On pochłonie wszystkie Krainy
Spójrz - Śnieg!
On sprawi, iż zapomnimy o naszych krainach
Popioły, popioły...
Archaniele Zagłady!
O, Wcielenie Śmierci!
O, Wcielenie Życia!
Daj nam Śmierć!
Powstań!
Obdarz nas Początkiem!
Powstań!
Twórcze siły zniszczenia!
Ujrzyj -
Naszą umierającą cywilizację
Bądźcie Wilkami
Bądźcie Zdobywcami
Ludzie umierającego świata!
Bądźcie Wilkami!
Bądźcie Zdobywcami!
Bądźcie Wilkami!
Bądźcie Ogniem!
.........................................................................
"So is the sun darkened at high noon, the heavens and earth are turned red with blood...
The moon is lost in blackness...
The stars vanish from the skies...
Earth, smouldering and black, sinks into the ocean; The billows cover it.
Now there is naught but thick blackness and silence unbroken.
The end hath come..."
The Avatar of Death
The Archangel of Doom - bringing life
The Messenger of the End - commencing the beginning
The Active energy of the cosmos
The wounds that He inflicts are always fatal
Behold - The Gates are open now...
Behold - The Seals are broken...
Behold - the Fire!
it shall consume all the lands
Behold the Snow!
it shall make us forget and it will cover
our lands
Ashes, ashes...
The Archangel of Doom!
The Avatar of Death!
The Avatar of Life!
Bring us Death!
Rise!
Commence the Beginning!
Rise!
The creative forces of destruction!
Behold -
Our dying civilization
Be the Wolves
Be the Conquerors
The people of the dying world!
Be the Wolves!
Be the Conquerors!
Be the Wolves!
Be the Fire!
|
||||
7. |
||||
Płonący Dąb, Kamienny Piorun, Pradawny Buntownik. Ci, którzy strzegą naszej ognistej ścieżki... Hail Perun! Hail Thor! Hail Satan! Bogowie ognia, burzy i buntu...
Jeźdźcy Burzy!
Podejdź, spójrz w ich twarze...
Władcy Błyskawic!
Podejdź, poczuj ich gniew!
Prastary Dąb!
Płonący ogniem Peruna...
Nadchodzi Moc!
Bogowie Ognia i Burzy...
Nadejdzie ten dzień!
Dzień gniewu duchów, gniewu bogów!
Nadejdzie ten dzień!
Hail Perun!
Nadejdzie ten dzień!
Dzień szarych chmur, kamiennych piorunów!
Nadejdzie ten dzień!
Hail Thor!
Nadejdzie ten dzień!
Dzień błyskawic śród nocy, dzień bez świtu!
Nadejdzie ten dzień!
Hail Satan!
Bogowie Ognia, Burzy i Buntu!
Władcy Błyskawic!
Ci, którzy dają Moc - wybrali mnie,
bym objawił ich siłę!
Ogniu - krocz za mną!
Piorunie - bądź mym głosem!
Bogowie Ognia, Burzy i Buntu -
wybrali mnie
bym objawił ich siłę...
...........................................................................
The Burning Oak, The Stony Thunder, The Primeval Rebel. Those who guide our fiery path... Hail Perun! Hail Thor! Hail Satan! The gods of fire, storm and rebellion...
The Riders of the Storm!
Come nearer behold their faces
The Lords of Lightning!
Come nearer, feel their wrath!
The Primeval Oak!
Burning with Perun's fire!
The Might is coming!
The gods of fire and storm...
The day shall come!
The days of ghosts' wrath, of gods' wrath!
The day shall come!
Hail Perun!
The day shall come!
The day of grey clouds, of stony thunders!
The day shall come!
Hail Thor!
The day shall come!
The day of lightnings by night, the day without the dawn!
The day shall come!
Hail Satan!
The Gods of Fire, Storm and Rebellion!
The Lords of Lightnings!
Those who give the Might -
have chosen me to reveal their Power!
Fire - walk with me!
Thunder - be me voice!
The Gods of Fire, Storm and Rebellion
have chosen me to reveal their Power...
|
||||
8. |
The Warrior speaks
00:15
|
|||
Odwieczny krąg narodzin i zniszczenia...
To, co nowe powstaje z tego, co stare...
Czas spojrzeć w oczy swemu przeznaczeniu - Zagładzie...
.......................................................
The eternal circle of birth and destruction...
What is new, comes from that which is old...
It is Time to meet your Doom...
|
||||
9. |
Time to meet your Doom
02:39
|
|||
Wojownicy kosmicznego porządku!
Niszczyć i tworzyć!
Przekroczyć zamarznięty Ren!
Barbarzyńcy nowego świata!
Chwała, Wojownicy!
Chwała, Obrońcy!
Chwała, Nowi Barbarzyńcy
umierających królestw człowieka!
My - wściekły wicher
My - bezlitosny mróz
My - burzliwa zima
My - Czas Roztrzaskanych Tarcz
Chwała, Wojownicy Kosmicznego Porządku!
Chwała, Obrońcy najbardziej starożytnej tradycji!
Chwała, Barbarzyńcy umierających królestw człowieka!
Spójrzcie -
wszechobecna słabość
Spójrzcie -
wszechobecna choroba
Spójrzcie -
śmiercionośna zaraza
w umierających królestwach człowieka
Spójrzcie - upadek świata
Upadek królestw człowieka...
Świat zapłonie ogniem!
Z nami nadejdzie nowy ład!
Dopełni się odwieczny cykl
narodzin i zniszczenia...
Z nami nadejdzie Czas Roztrzaskanych Tarcz
Czas Wilka
Czas Miecza
Bądźcie Mieczami
Mieczami Roztrzaskanych Tarcz
..................................................
The Warriors of the cosmic order!
To destroy and to create!
To cross the frozen Rhine!
The Barbarians of the new world!
Hail, the Warriors!
Hail, the Guardians!
Hail, the New Barbarians
of the dying kingdoms of Man!
We - the piercing wind
We - the severe frost
We - tempestuous winter
We - the Age of the Cloven Shields
Hail, the Warriors of the Cosmic Order!
Hail, the Guardians of the most ancient (tradition)
Hail, the Barbarians of the dying kingdoms of Man
The dying kingdoms of Man
So behold -
the ubiquitous weakness
the ubiquitous malady
the lethal pestilence
in the dying kingdoms of Man!
So behold -
the world downfall
Downfall of the kingdoms of Man...
We shall set the world on fire...
We shall bring the new order...
and complete the eternal circle
of birth and destruction...
We shall bring the Age of Cloven Shields
The Age of Wolf
The Age of Sword
Be the Swords...
Swords of Cloven Shields
|
||||
10. |
||||
Synem Nunu i Re nie jestem!
Synem Geb i Nut nie jestem!
Ich synem nie jestem!
Gdyż przez brata mego (którego zabiłem)
Zamieszkać musiałem w innym królestwie
(w królestwie Czarnego Boga)
Zamieszkać musiałem w Nu
Jednak samotność ta
wypełniona jest drżącymi głosami bogów,
bogów czujących strach
Strach przede mną i przed mą armią,
armią którą dowodzę i która jest we mnie
Izydo - płakałaś za swym mężczyzną
Izydo - za mym bratem (którego zabiłem) płakałaś
I twój mężczyzna obudził się ze snu
I mój brat (którego zabiłem)
obudził się ze snu
O, umrze on po raz drugi!
A twój syn, Izydo, twój syn!
O, Sokół stracił swe oko!
Pożarłem Udjat!
Jestem wywyższony
ponad dziewięciu bogów!
*
Czcij Seta - czcij swe ciało!
Czcij Horusa - czcij swoją padlinę...
.............................................................................
The son of Nunu and Re - I am not!
The son of Geb and Nut - I am not!
Not their son I am! - I am not!
For the brother of mine (whom I have killed)
made me dwell in the other kingdom
(in the kingdom of the Dark God)
Made me dwell alone in Nu
Yet this loneliness is full of trembling voices
Trembling voices of gods
who are afraid of me
And of my army, which I command
which I command and which is in me...
Isis - for your man you cried
Isis - for my brother (whom I have killed)
you cried
And your man woke from his sleep
And my brother (whom I have killed)
woke from his sleep
Oh, he shall die the second time!
And your son, Isis, your son!
Oh, the Falcon lost his eye!
I devoured Udjat!
I am the exalted one among the Nine Gods!
*
worship Set - worship your own body!
worship Horus - worship your own carcass...
|
||||
11. |
De Nycht dom Iliaest
01:57
|
|||
Imiona skreślone z księgi życia -
wymówiłem powoli w milczeniu.
Grałem nieme hymny ku ich chwale,
śpiewałem pieśni bez słów.
Ciebie wezwałem
..............................................................
The Names deleted from the Book of Life -
I said them slowly in silence.
I played mute darkhymns to their glory,
I sang songs without words.
Thee I invoked.
|
Streaming and Download help
If you like Non Opus Dei, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp